Suomen kielen päivä: Mikael Agricolan jalanjäljissä
Tänään vietetään Suomen kielen päivää ja muistellaan Mikael Agricolaa – miestä, jota pidetään suomen kirjakielen isänä. Hänen elämäntyönsä loi pohjan paitsi kielellemme myös koko suomalaiselle kirjalliselle kulttuurille. Käännöstoimistossa työskentelevälle tämä päivä on erinomainen hetki pysähtyä miettimään kielen ja kääntämisen merkitystä ennen ja nyt. Miten kaikki alkoi 1500-luvulla suomea ei vielä kirjoitettu laajasti, mutta Agricola näki, […]
