Seitsemän hyödyllistä kieltä tämän päivän työmaailmassa
Uuden kielen oppiminen on aina haaste, mutta se on samalla antoisa kokemus, joka erottaa sinut suuresta englannin kieltä puhuvasta yksitoikkoiselta massalta. Erityisesti yritysmaailmassa ja työnhaussa kielten osaaminen on yksi arvokkaimmista kyvyistä, jolla tehostaa omaa asemaa. Seuraavassa katsaus seitsemään kieleen, jotka ovat eniten arvostettuja maailmalla. 7. Portugali Portugali on arviolta maailman viidenneksi puhutuin kieli, joka kukoistaa […]
Yrityksen verkkosivujen lokalisoinnin hyödyt
Lokalisaatio viittaa tuotteen muuntamiseen kohdemarkkinoille sopivaksi. Verkkosivujen lokalisointi tarkoittaa kotimarkkinoille suunnattujen verkkosivujen muuntamista ulkomaalaiselle kohdeyleisölle sopivaksi. Verkkosivujen lokalisointi tuo yrityksille lukuisia hyötyjä. Näistä kolme tärkeintä ovat: Verkkosivujen lokalisointi poistaa kielimuurit Lokalisoidut verkkosivut ylittävät kielelliset rajat ja avaavat ovia uusille mantereille. Yritykset alkavat herätä siihen faktaan, että englanti ei enää ole ainoa merkittävä globaalikieli, vaan yksi […]
Nouveaun käännöksiä S-ryhmän palvelussa Raflaamo.fi
Turun Osuuskauppa toimii päivittäis- ja erikoistavarakaupassa,liikennemyymälä-, matkailu- ja ravitsemis- sekä tavaratalokaupassa kunnan alueella Varsinais-Suomessa. Sen omistaa noin 133 000 asiakasomistajataloutta, ja tehtävänä on tuottaa niille erilaisia palveluja ja etuja. Viimeisin Turun Osuuskaupan ja Nouveaun käännösyhteistyöprojekti Uusi verkkopalvelu Raflaamo.fi vie ravintolaan S-ryhmän laaja ravintolatarjonta löytyy nyt kätevästi yhdestä osoitteesta Raflaamo.fi. Kyseessä on täysin uudenlainen S-ryhmän ravintoloiden […]
English is not enough, laajempi kielikirjo on tulevaisuutta
Käännöstoimiston tarpeellisuus nykypäivän maailmanlaajuisessa pelikentässä on ehdoton, jos ja kun haluaa yhtiölleen monipuolisempaa ulosantia eri kielillä. Mitä monipuolisemmin pystyt tavoittamaan ihmisiä ympäri maailmaa eri kielillä englannin ohella, sitä enemmän luot yhtiöstäsi globaalisti hyväksytymmän ja tunnistettavan firman. Mikäli haluat olla varma, että kieliopillinen toteutus on kaikin puolin asianmukaista, niin käännöstoimiston osaaminen nousee korvaamattomaksi myös kotimaisilla kielillä […]
PulseOn ja Nouveau Language – sykettä käännöksiin
PulseOn-rannesykemittari tuo sykkeen mittaukseen täysin uutta tyyliä ja mukavuutta. Se on pienikokoinen, huomaamaton ja tarkka, ja toimii suoraan ranteesta ilman erillistä sykevyötä. Älypuhelimen sovellukseen synkronoituna se auttaa käyttäjää saamaan kaiken hyödyn irti harjoittelusta, helposti ja mukavasti. Helppoa ja mukavaa on myös Nouveau Languagen käännöspalvelu, jota PulseOn hyödyntää maailmanvalloituksessaan. PulseOn – maailman helpoin sykemittari PulseOn on […]
ISO 9001 -sertifikaatin merkitys käännöspalveluissa
ISO 9001 on maailman tunnetuin standardi ja käytetyin johtamismalli. Se perustuu jatkuvan parantamisen filosofiaan. Siksi tämä standardi on erinomainen työkalu käännöstoimiston liiketoiminnan, prosessien ja johtamisen kehittämisessä. Sertifikaatin avulla tiedät, että käännöspalveluiden toimittaja tarjoaa laadukkaita käännöksiä käyttäen sertifioituja prosesseja, ja että sinulle toimitetaan mitä on luvattu. ISO 9001 -sertifikaatin historia ISO eli International Organization for Standardization […]
