Smart solutions for multilingual communication

Lue mielenkiintoisia Nouveaun artikkeleita

Artikkelit

  • Kaikki
  • Asiakastarinat
  • Tietoartikkelit
  • Uutiset
Kaikki
  • Kaikki
  • Asiakastarinat
  • Tietoartikkelit
  • Uutiset
Asiakastarinat

Nouveau mukana Kontion maailmanvalloituksessa

Kontio on maailman suurin ja johtava hirsitalovalmistaja, joka toimittaa rakennuksia vuosittain noin 30 eri maahan. Kaikkiaan yli 50.000 hirsitaloa on lähtenyt Pudasjärveltä ympäri maailmaa yhtiön ...
Lue lisää
Tietoartikkelit

Kansainvälistyminen on helpompaa oikeiden palveluiden avulla

Kansainvälistyminen ei riipu koskaan vain tuotteesta tai palvelusta, vaan myös siitä miten niistä viestitään. Menestys maailmalla vaatii, että pystytte puhuttelemaan kohderyhmäänne oikealla kielellä ja tyylillä. ...
Lue lisää
Tietoartikkelit

Kielivalmennus antaa etulyöntiaseman bisnekseen

Liiketoiminnan ja koulutuksen jatkuvasti kansainvälistyessä kielitaidosta on tullut yhä tärkeämpi resurssi niin yksittäisille työntekijöille kuin yrityksille ja organisaatioillekin. Liiketoiminta kohderyhmän omalla kielellä on moninkertaisesti tehokkaampaa ...
Lue lisää
Tietoartikkelit

Hyvä ja nopea – miten käännökset kannattaa aikatauluttaa?

Käännösaikataulut riippuvat monesta tekijästä – aineiston laajuudesta, käännettävien kielten määrästä sekä käännettävästä kielestä. Harvinaisempien kielten kääntäjiä ei välttämättä ole vapaana joka hetki. Myös aihe vaikuttaa. ...
Lue lisää
Tietoartikkelit

Tiedotekäännökset ajan hermolla

Tiedotekäännökset kertovat yrityksen uusista tuulista ja sen hetkisestä tilanteesta. Tiedotteille kääntämisen näkökulmasta tyypillistä ovat tiukat aikataulut ja toistuvuus: moni yritys julkaisee tiedotteitaan kuukausittain. Toisaalta tiedote ...
Lue lisää
Tietoartikkelit

Käännöksillä uusille markkinoille!

Käännösten tehtävänä on avata uusia ovia, mutta markkinointiin tarkoitetut käännökset kutsuvat uusia asiakkaita astumaan noista avatuista ovista sisään. Markkinointikääntäminen juurruttaa käännetyn tekstin uusiin kieliin ja ...
Lue lisää