Smart solutions for multilingual communication

Tietoartikkelit

Tietoartikkelit

Mistä käännöksen hinta muodostuu?

Käännöspalvelut ovat tyypillisiä asiantuntijapalveluita, joiden hinta riippuu niin tekijästä, tehtävästä työstä kuin toivotusta aikataulustakin. Virallisten dokumenttien käännöksissä vaaditaan luonnollisesti erilaista ammattitaitoa kuin yleisempien tekstien kääntämisessä. ...
Lue lisää
Tietoartikkelit

Murra kielimuurit tulkkauspalveluiden avulla

Nykyään pienetkin yritykset toimivat globaaleilla markkinoilla, eikä yhteistä kieltä aina löydy. Kielimuurin ei kuitenkaan tarvitse olla ylittämätön este, vaan se voidaan murtaa käyttämällä tulkkauspalveluita. Yhteisen ...
Lue lisää
Tietoartikkelit

Käännöspalvelu Turku – Nouveau hoitaa homman!

Tarkastelemme tällä kertaa toimintaamme paikallisuudesta käsin. Käännöstoimisto Nouveau on yksi Turun vanhimmista alan yrityksistä. Voikin sanoa, että Turusta maailmalle on myös meidän matkamme käynyt. Olemme ...
Lue lisää
Tietoartikkelit

Suomi 100 – miten nousimme Pohjolasta maailmalle?

Maailma kutistuu jatkuvasti.Globalisaation ja internetin aikakaudella pienetkin yritykset pystyvät toimimaan kansainvälisesti. Rajojen hiipuessa, tarve erottua kuitenkin nousee. Pelkkä ohjekirjan käännös ei nykyään riitä, vaan materiaalien ...
Lue lisää
Tietoartikkelit

Autoala on muuttumassa, siksi myös käännöksiin tulee kiinnittää huomiota

Helsingissä pidettiin marraskuussa Auto 2016 -messut, joilla luotiin taas katsaus autoilun nykytrendeihin ja tulevaisuuteen. Viime aikoina päällimmäisenä ovat olleet vaihtoehtoiset energialähteet, autonomiset autot ja yhteiskäyttö- ...
Lue lisää
Tietoartikkelit

Hakusanalokalisointi auttaa sivuston paikallisessa löytymisessä

Monet yritykset käännättävät verkkosivunsa pystyäkseen paremmin palvelemaan erikielisiä asiakkaitaan. Yllättävän monet kuitenkin laiminlyövät hakukoneoptimoinnin kohdekielelle. Hakusanalokalisointi voi kuitenkin olla ratkaisevaa sivustosi orgaanisen löydettävyyden kannalta. Löydy ...
Lue lisää