Smart solutions for multilingual communication

Tietoartikkelit

Tietoartikkelit

Seitsemän hyödyllistä kieltä tämän päivän työmaailmassa

Uuden kielen oppiminen on aina haaste, mutta se on samalla antoisa kokemus, joka erottaa sinut suuresta englannin kieltä puhuvasta yksitoikkoiselta massalta. Erityisesti yritysmaailmassa ja työnhaussa ...
Lue lisää
Tietoartikkelit

Yrityksen verkkosivujen lokalisoinnin hyödyt

Lokalisaatio viittaa tuotteen muuntamiseen kohdemarkkinoille sopivaksi. Verkkosivujen lokalisointi tarkoittaa kotimarkkinoille suunnattujen verkkosivujen muuntamista ulkomaalaiselle kohdeyleisölle sopivaksi. Verkkosivujen lokalisointi tuo yrityksille lukuisia hyötyjä. Näistä kolme tärkeintä ...
Lue lisää
Tietoartikkelit

English is not enough, laajempi kielikirjo on tulevaisuutta

Käännöstoimiston tarpeellisuus nykypäivän maailmanlaajuisessa pelikentässä on ehdoton, jos ja kun haluaa yhtiölleen monipuolisempaa ulosantia eri kielillä. Mitä monipuolisemmin pystyt tavoittamaan ihmisiä ympäri maailmaa eri kielillä ...
Lue lisää
Tietoartikkelit

ISO 9001 -sertifikaatin merkitys käännöspalveluissa

ISO 9001 on maailman tunnetuin standardi ja käytetyin johtamismalli. Se perustuu jatkuvan parantamisen filosofiaan. Siksi tämä standardi on erinomainen työkalu käännöstoimiston liiketoiminnan, prosessien ja johtamisen ...
Lue lisää
Tietoartikkelit

Viisi kätevää strategiaa teknisiin käännöksiin

Suurin osa kansainvälisistä yrityksistä tarvitsee ennemmin tai myöhemmin käännöksiä teknisistä dokumenteista. Esimerkkejä teknistä käännöstyötä vaativista dokumenteista ovat: manuaalit, käyttäjänoppaat, tekniset artikkelit ja data-taulukot. Näiden strategioiden ...
Lue lisää
Tietoartikkelit

Käännöstoimiston valintaprosessi – yhdeksän vinkkiä onnistuneeseen käännöstoimiston valintaan

Ajatus uuden tuotteen tai palvelun hankkimisesta voi tuntua aluksi hankalalta. Käännöstoimiston valintaprosessi ei valitettavasti ole tässä asiassa poikkeus. Mikäli et ole kieliekspertti, saattaa tarpeeseesi sopivan ...
Lue lisää