Smart solutions for multilingual communication

Tietoartikkelit

Käännöstoimisto Nouveau

Lokalisaatio moninkertaistaa verkkokaupan myynnin

Globaali verkkokauppa jatkaa räjähdysmäistä kasvuaan. Tämän vuoksi suomalaisten verkkokauppatoimijoiden ei tule pohtia aloittaako kansainvälinen myynti. Niiden tulee miettiä miten tästä uskomattomasta tilaisuudesta saadaan kaikki irti.  ...
Lue lisää
Käännösten merkitys yrityksen brändi-imagoon

Käännösten merkitys yrityksen brändi-imagoon

Brändi-imago on yritykselle tärkeä asia, mutta minkälainen rooli käännöksillä on siihen liittyen? Osalle yrityksistä käännökset ovat vain pakollinen paha ja tämä vaikuttaa usein dramaattisesti niiden ...
Lue lisää
Käännöstoimisto Nouveau

Tee vanhalle minällesi palvelus ja säilytä muistot kielten avulla

Kielillä on äärettömän valtaisat vaikutukset. Mitäpä niillä ei saisi aikaiseksi? Kommunikointi, viestintä, ilmaisu ja kaikki vastaava tapahtuu kielten avulla, kuten hyvin tiedämme. Kielten osaaminen helpottaa ...
Lue lisää
Käännöstoimisto Nouveau

Seitsemän hyödyllistä kieltä tämän päivän työmaailmassa

Uuden kielen oppiminen on aina haaste, mutta se on samalla antoisa kokemus, joka erottaa sinut suuresta englannin kieltä puhuvasta yksitoikkoiselta massalta. Erityisesti yritysmaailmassa ja työnhaussa ...
Lue lisää
Käännöstoimisto Nouveau

Yrityksen verkkosivujen lokalisoinnin hyödyt

Lokalisaatio viittaa tuotteen muuntamiseen kohdemarkkinoille sopivaksi. Verkkosivujen lokalisointi tarkoittaa kotimarkkinoille suunnattujen verkkosivujen muuntamista ulkomaalaiselle kohdeyleisölle sopivaksi. Verkkosivujen lokalisointi tuo yrityksille lukuisia hyötyjä. Näistä kolme tärkeintä ...
Lue lisää
Käännöstoimisto Nouveau

English is not enough, laajempi kielikirjo on tulevaisuutta

Käännöstoimiston tarpeellisuus nykypäivän maailmanlaajuisessa pelikentässä on ehdoton, jos ja kun haluaa yhtiölleen monipuolisempaa ulosantia eri kielillä. Mitä monipuolisemmin pystyt tavoittamaan ihmisiä ympäri maailmaa eri kielillä ...
Lue lisää